While I cannot reproduce content from copyrighted publications without permission, here are some listings of more information and where available if you have access.
USAF Studying Search and Rescue Helicopter - Aviation Week & Space Technology / July 3, 1978, p. 105 - (mentions H-X, which presumably became HH-60A/D, also mentions continued improvements to HH-53 Pave Low's (not yet designated MH-53)
USAF/Sikorsky HH-60A Night Hawk Carries New IBM Integrated Avionics Suite - Aviation Week & Space Technology / August 12, 1985, p. 20
Further Avionics System Tests Set For USAF Night Hawk Helicopter - Aviation Week & Space Technology / September 8, 1985, p. 85
Litton Ad - USAF selects Litton for Standard RLG INU, world's first military RLG production program. - Aviation Week & Space Technology / Sept. 9, 1985, p. 101 (Calls out HH-60A by name.)
Japan to Purchase Foreign Aircraft to Ease Balance of Trade - Aviation Week & Space Technology / July 6, 1997, p. 22 - (Mentions Japan Purchasing HH-60A, I presume these evolved into the UH-50J or JA, as they bear a striking Resemblance to the Night Hawk)
I am constantly searching the net for information about this aircraft. For some articles, you may need access through research libraries or other sources to read. There is little out there, but if you know of any more, please contact us!
JAPAN Wikipedia - Surprisingly (to this author!) the US english wikipedia page is woefully empty of real informatio about this program. However, https://ja.wikipedia.org/wiki/HH-60_(%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%A9%9F) contains a good deal more information. In your browser, you may need to hit 'translate' on the page.
Air Commando Journal Vol 11: Issue 2 - Article: Staff Officer Audacity: The True Story of the Pave Hawk, contains historical information on HH-60D cancellation and creation HH-60G program
HH-60A page on rotorheadsus website
Model Kits (all inaccurate!) - https://www.scalemates.com/search.php?fkSECTION%5B%5D=All&q=hh-60d+night+hawk*
August 7, 1984: First Rescue Mission For HH-60 Helicopter, Published Aug. 7, 2020, Air Force Flight Test Center
Air Force HH-60D Helicopter Acquisition Program NSIAD-83-49, Published: Aug 23, 1983. Publicly Released: Aug 23, 1983. NSIAD-83-49
Published: Aug 23, 1983. Publicly Released: Aug 23, 1983.
HH-60D rescue chopper never reached squadrons - July 8, 2002 | Air Force Times - Author/Byline: Air Force Times; Robert F. Dorr Special to the Times | Page: 037
It's time troops had a better rescue helicopter - April 29, 2002 | Air Force Times - Author/Byline: Air Force Times; Robert F. Dorr Special to the Times | Page: 054
HH-60D helmet mounted display formats - A pilot's view and a human factors view - Barney, James R. ; Klippert, Richard H. - SAE Technical Papers, 1983